Tag Archives: controversy

So many questions…

So there we are – all the way from Asterix to Zou. A couple of things I noticed as I was compiling my lists for this blog series set me wondering: Why do so many translated children’s books tackle “difficult” … Continue reading

Posted in blogging, Books, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

R is for ‘The Rainbow Fish’

The Rainbow Fish is the most beautiful fish in the whole ocean but he is so proud and rude that the other fish start avoiding him. Soon he becomes the loneliest fish in the whole ocean and finds himself faced … Continue reading

Posted in A-Z of Children's Fiction in Translation, Books, Children's Books, Translation | Tagged , , , , , , | 3 Comments