Tag Archives: Danish

So many questions…

Posted on May 30, 2012 by forwardtranslations

So there we are – all the way from Asterix to Zou. A couple of things I noticed as I was compiling my lists for this blog series set me wondering: Why do so many translated children’s books tackle “difficult” … Continue reading →

Posted in blogging, Books, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

K is for Kaaberbøl

Posted on May 12, 2012 by forwardtranslations

Lene Kaaberbøl to be precise, who is interesting because she translates her own books into English from her native Danish. I don’t know of any other instances in children’s literature, although I’m sure someone will be able to correct me … Continue reading →

Posted in A-Z of Children's Fiction in Translation, Books, Children's Books, Translation | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment