Tag Archives: reviewing

On Reviewing – Translations and Other Things

Posted on March 26, 2018 by forwardtranslations

There are several controversies/discussions/debates swirling around my Twitter at the moment which are at least partly related. There are issues about how to review translations, what to do if you think a translation is flawed or poor, and about whether … Continue reading →

Posted in blogging, Books, Idle musing, Reading, Reviews, Translation | Tagged , , , , , , | Leave a comment

On Reviewing Translations

Posted on October 15, 2012 by forwardtranslations

Susan Bernofsky at Translationista has had quite a lot to say about the reviewing of translations, and as it’s something I do quite a lot, I have been reading it all with interest. Even as a translator myself, I find … Continue reading →

Posted in blogging, Books, Idle musing, Reviews, Translation | Tagged , , , , , | 3 Comments